REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

„Ți-am luat mustața, dar ți-am lăsat distracția.”

Campania promoţională pentru consumatori

Perioada de desfăşurare a campaniei: 05.02.2018 – 25.03.2018

SECŢIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

Campania promoţională „Ți-am luat mustața, dar ți-am lăsat distracția.” (denumită în continuare “Campania”) este organizată de S.C. Albalact S.A., Judeţul Alba, Comuna Galda de Jos, Sat Oiejdea, România, denumită în continuare “Organizator”, înregistrată la AUTORITATEA NAŢIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL, în baza notificării nr. 9699.

Campania se derulează prin intermediul:

-agenţiei S.C. MERCURY360 COMMUNICATIONS S.R.L., societate comercială cu sediul în România, Bucureşti, Sector 2, B-dul Dimitrie Pompei nr. 9-9A, înregistrată la Registrul Comerțului cu numărul J40/12388/1998, C.U.I. RO11295365 şi la AUTORITATEA NAȚIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL, în baza notificării nr. 26 (denumită în continuare “Agenţia”).

- agenției PROMO APP DEVELOPMENT S.R.L. (numită în prezentul regulament “Agenția”), persoana juridică romană, cu sediul în Comuna Corbeanca, Str. Primăverii, NR. 138A Ilfov, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J23/738/28.02.2017, cod unic de înregistrare 37119745.

Decizia de derulare a Campaniei conform regulilor din prezentul regulament (denumit în continuare „Regulamentul Oficial”), este finală şi obligatorie pentru participanţi. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial pe parcursul Campaniei, prin întocmirea unor acte adiţionale la prezentul Regulament, urmând ca astfel de modificări să intre în vigoare de la data publicării actelor adiţionale ce conţin aceste modificări.

SECȚIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL

Campania este organizată în conformitate cu prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piaţă, republicată în Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007.

SECŢIUNEA 3. LOCUL DE DESFĂŞURARE ŞI DURATA CAMPANIEI PROMOŢIONALE

Campania este organizată şi se desfăşoară pe teritoriul României, în perioada 05.02.2018 ora 10.00.00 – 25.03.2018 ora 23.59.59, ora României, în conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.

SECŢIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE

Campania este deschisă participării tuturor persoanelor fizice, cu vârstă peste 18 ani, cu domiciliul/reşedinţa în România.

Nu sunt eligibile pentru a participa la Campanie persoanele juridice, întreprinderile familiale, angajaţii S.C. Albalact S.A., ai agenţiilor organizatoare a Campaniei şi/sau ai companiilor distribuitoare ale S.C. Albalact S.A., precum şi rudele în linie directă şi/sau colaterală (până la gradul al II- lea inclusiv), soţii/soţiile şi afinii acestora.

Participarea la această Campanie implică cunoaşterea şi acceptarea integrală, expresă şi neechivocă a prezentului Regulament Oficial.

SECŢIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE

Produsele participante la prezenta Campanie sunt:

Zuzu Iaurt natural de Băut 2% - 320g;

Zuzu Iaurt degresat de Băut 0,1% - 320g;

Zuzu Iaurt natural de băut 2% - 350g;

Zuzu Iaurt degresat de băut 0,1% - 350g;

Multipack Zuzu Iaurt degresat de băut 0,1% - 2x320g;

Multipack Zuzu Iaurt natural de băut 2% - 2x320g.

SECŢIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

Pentru a participa la prezenta Campanie și a putea câștiga unul dintre premiile oferite în cadrul Campaniei, participanţii trebuie să respecte următorul mecanism:

a)Să achiziţioneze în Perioada Campaniei minimum un produs participant;

b) Să înscrie atât numărul și data bonului fiscal care atestă achiziția produsul participant, cât și datele personale (nume, prenume, număr de telefon mobil, e-mail) pe site-ul campaniei, www.mustatazuzu.ro, în perioada 05.02.2018 – 25.03.2018; De asemenea, participanţii trebuie să bifeze opţiunile:

„Am citit și sunt de acord cu regulamentul campaniei.” [] DA

„Am citit și sunt de acord cu condițiile de prelucrare a datelor personale.” [ ] DA

c)Să păstreze în original bonul fiscal/bonurile fiscale ce atestă achiziția produsului/produselor participant/participante pentru validare, în eventualitatea câştigării unui premiu.

Pentru fiecare înscriere făcută, participantul va primi un mesaj de confirmare a înscrierii.

Un participant are șansa să câștige unul dintre următoarele premii:

-O cană, premiu zilnic (se vor acorda prin extrageri săptămânale câte 70 de premii);

-O boxă bluetooth, premiu săptămânal (se vor acorda prin extrageri săptămânale câte 18 premii);

-O consolă Microsoft Xbox One + un joc Just Sing, premiu final (se va acorda un singur premiu).

Un participant unic, definit de acelaşi număr de telefon mobil, are dreptul să înscrie maximum 5 bonuri pe zi.

Un participant unic, definit de acelaşi număr de telefon mobil, poate câştiga în cadrul prezentei campanii maximum un premiu din fiecare categorie, cu condiţia să respecte mecanismul campaniei conform prezentului regulament. Dacă ulterior, la validare, se constată că un participant a câştigat mai mult de un premiu din aceeași categorie, acesta are dreptul sa primească doar un premiu, primul pentru care a fost desemnat câştigător. Participanţii invalidaţi din motivul menţionat anterior vor fi înlocuiţi de rezerve.

SECŢIUNEA 6. PREMIILE CAMPANIEI PROMOŢIONALE

Premiile oferite în cadrul prezentei Campanii promoţionale pot fi vizualizate în tabelul următor:

Tip premiu	Număr premii	Valoarea individuală	Valoarea totală
		(lei cu TVA inclus)	(lei cu TVA inclus)
Cană ceramică	490	14.10	6,909.74
Boxă Bluetooth JBL GO	126	89.01	11,215.51
Consolă Microsoft Xbox One + joc Just Sing	5	1,123.48	5,617.40
Total	621		23,742.64

Valoarea comercială brută a premiilor oferite în cadrul Campaniei este 24,033.46 lei cu TVA (include și impozitul pe premii suportat de către Organizator).

Descrierea premiilor

Premiu zilnic: Cană ceramică – Dimensiune: diametru 8.2 x 9.8 cm, culoare: albă.

Premiu săptămânal: Boxă Bluetooth JBL GO – 3 culori diferite - black, teal, yellow (cantitate totală formată din 3 culori); Conectori 1 x MicroUSB, 1 x 3.5 mm jack; Raza de acțiune 10 m; AM/FM Nu; Putere RMS (W) 3; Bandă de frecvență 180 - 20000 Hz; Distorsiuni (dB) ≥80; Dimensiune sateliți (W x D x H mm) 82.7 x 30.8 x 68.3; Greutate (Kg) 130 g; Alimentare Baterie integrată (600 mAh cu 3.7 V); Autonomie Până la 5 ore; Baterie 600 mAh; Compatibil cu majoritatea dispozitivelor ce au conector jack 3.5 mm sau funcție Bluetooth.

Premiu final: Consola Microsoft Xbox One Slim 500 GB, Albă – Tip consola: Hardware; Platforma: Xbox One; HDD: 500 GB; Memorie RAM: 8 GB; Procesor: 8-core x86 cu 8 nuclee; Unitate optica: Blu-Ray DVD. + Joc Just Sing pentru XBOX ONE – Cântați sau sincronizați-vă buzele cu melodiile preferate – de la cele mai tari hit-uri la cântecele favorite ale tuturor timpurilor trecând prin melodiile locale (cântece franțuzești, cântece germane și multe altele). Un smartphone este tot ce vă trebuie pentru a începe petrecerea! Pur și simplu descărcați Aplicatia Just Sing Companion pe telefonul smartphone, sincronizați-l cu Xbox One și folosiți telefonul smartphone ca microfon și cameră de luat vederi.

Pe baza unui bon fiscal ce atestă achiziția produsului/produselor participant/participante înscris în prezenta campanie, se poate câştigă un singur premiu.

Participanţilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli suplimentare, cu excepția cheltuielilor normale de desfăşurare a Campaniei (costul de achiziționare a produselor participante). Nu se poate acorda contravaloarea în bani a premiilor câştigate în cadrul prezentei Campanii. Premiile din imaginile folosite pe materialele de promovare a Campaniei sunt cu titlu de prezentare.

SECŢIUNEA 7. TRAGERILE LA SORȚI ȘI DESEMNAREA CÂŞTIGĂTORILOR

Toate tragerile la sorţi săptămânale vor fi electronice și vor avea loc la sediul Agenţiei, după cum urmează:

Nr.	Data extragere	Inscrierile care participă la extragere		Premii acordate
1	13-02-18	05-02-18	11-02-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
2	20-02-18	12-02-18	18-01-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
3	27-02-18	19-01-18	25-02-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
4	06-03-18	26-02-18	04-03-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
5	13-03-18	05-03-18	11-03-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
6	20-03-18	12-03-18	18-03-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO
7	27-03-18	19-03-18	25-03-18	70 x cană ceramică, 18 x Boxă Bluetooth JBL GO

Tragerea la sorți finală unde se vor extrage 5 câștigători Consola Microsoft Xbox One Slim 500 GB, White + Joc Just Sing pentru XBOX ONE va fi electronică și va avea loc la sediul Agenţiei pe data de 27.03.2018. În cadrul acestei extrageri vor participa toate înscrierile necâștigătoare făcute în perioada campaniei.

Pentru fiecare câștigător vor fi extrase câte 2 rezerve. În cazul în care un câștigător nu poate fi anunțat sau nu poate fi validat în termenele și în condițiile stipulate la Secțiunea 7 a Regulamentului, se va apela la prima rezervă a câștigătorului respectiv, în ordinea extragerii și se va urma aceeași procedura de anunțare și validare. Daca se parcurge procedura pentru toate cele 2 rezerve și nu se finalizează validarea nici pentru ultima rezervă, premiul respectiv nu va mai fi acordat, acesta rămânând în posesia Organizatorului.

Lista câştigătorilor şi a premiilor câştigate va fi postată pe pagina www.mustatazuzu.ro în secțiunea de concurs la “Câștigători”, în termen de 10 zile lucrătoare de la data validării.

SECŢIUNEA 8. ANUNŢAREA, VALIDAREA ŞI ACORDAREA PREMIILOR OFERITE PRIN TRAGERE LA SORȚI

Anunțarea câștigătorilor

Anunțarea câştigătorilor se va face în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la data tragerii la sorţi, de către un reprezentant al Organizatorului, la numerele de telefon cu care câștigătorii s-au înscris în Campanie. Aceștia vor fi informaţi în legătura cu premiul câştigat şi procedura de validare.

Reprezentanţii Organizatorului vor încerca stabilirea contactului cu fiecare câştigător apelând numărul de telefon de maximum 5 ori, în 5 zile diferite, în intervalul orar (9.00 – 17.00), la ore diferite. Dacă, din motive independente de voinţa Organizatorului, câştigătorul nu poate fi contactat de către Organizator în condiţiile stabilite (are telefonul închis, nu răspunde la nici unul dintre apeluri sau numarul este invalid), se va apela la rezerve, în ordinea în care acestea au fost extrase.

Validarea câștigătorilor

Pentru validarea premiilor, câștigătorii vor fi rugaţi să furnizeze datele personale (nume, prenume, adresa de e-mail) şi să trimită, în termen de maxim 5 zile lucrătoare de la data anunţării, o copie scanată a bonului câștigător, prin una dintre următoarele metode:

- prin fax, la numărul 021.204.65.66. Faxul trebuie să conţină copia a bonului fiscal câștigător, numele, prenumele, adresa participantului, numărul de telefon și adresa de e-mail;

- prin e-mail, la adresa validare@mercury360.ro. Copia scanată a bonului fiscal câștigător trebuie scanate în format .jpg sau .pdf şi ataşate, subiectul e-mail-ului trebuie să fie numele Campaniei, iar în corpul e-mail-ului trebuie scrise datele cu caracter personal ale câştigătorului (nume, prenume, adresa complete și numărul de telefon).

Câștigătorii premiilor care au o valoare mai mare de 600 lei trebuie să trimită în plus copia buletinului/cărții de identitate pentru îndeplinirea formalităților legale impuse de Codul Fiscal cu privire la plata impozitelor veniturilor castigate din premii.

În cazul în care un câştigător nu poate fi anunţat sau nu poate fi validat în termenele şi în condiţiile stipulate la Secțiunea 9 a regulamentului, se va apela la prima rezervă a câştigătorului respectiv, în ordinea extragerii şi se va urma aceeaşi procedura de anunţare şi validare. În cazul în care rezervele nu vor putea fi contactate şi validate, premiul nu se mai acorda rezervelor şi va ramâne în proprietatea Organizatorului.

Acordarea premiilor

Premiile vor fi trimise câştigătorilor prin curier la adresa menționată de aceștia în momentul validării în termen de maximum 20 de zile lucrătoare de la data validării.

SECŢIUNEA 9. CONFIDENŢIALITATEA DATELOR

S.C. Albalact S.A. prelucrează date cu caracter personal, în conformitate cu Legea nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, în calitate de operator date cu caracter personal, înregistrat la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în baza notificării nr. 9699.

Toate datele personale primite în cadrul acestei Campanii devin proprietatea Organizatorului. Datele cu caracter personal colectate în cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvăluite către terţi cu excepţia cazurilor în care Organizatorul trebuie să respecte obligaţiile impuse de legislaţia în vigoare. Codul numeric personal, precum şi Seria BI/CI vor fi colectate doar în cazul câştigătorilor unor premii cu valoare ce depăşeşte 600 RON, conform obligaţiei impuse de Codul Fiscal de completare a Declaraţiei 205 - Declaraţia informativă privind impozitul reţinut pe veniturile cu regim de reţinere la sursă, pe beneficiari de venit, cuprinsă în Ordinul 2017/2006 publicat în Monitorul Oficial nr. 56 din 20.01.2006. Numele şi prenumele câştigătorilor şi premiile câştigate în cadrul Campaniei vor fi publicate conform obligaţiilor impuse de Ordonanţa de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor de piaţă, aşa cum a fost ulterior modificată prin Legea nr. 211/2008, pe pagina web www.mustatazuzu.ro, în secţiunea Câştigători, în termen de 10 zile lucrătoare de la data validării tuturor câştigătorilor.

Organizatorul le poate solicita Participanţilor câştigători acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele, prenumele, localitatea de reşedinţă şi imaginea lor. Câştigătorii nu vor fi obligaţi să îşi exprime acest acord, acest lucru rămânând la libera lor alegere. În cazul în care câştigătorii vor dori să îşi exprime acordul în acest sens, acest lucru va fi consemnat printr-o declaraţie scrisă semnată de aceştia.

Prin simpla participare la Campanie, Participanţii îşi dau acordul expres şi neechivoc ca datele lor personale comunicate Organizatorului să intre în baza de date a acestuia, în vederea validării, atribuirii premiilor şi îndeplinirii obligaţiilor fiscale ale organizatorilor de promoţii.

Organizatorul şi Agenţia garantează confidenţialitatea datelor personale ale tuturor Participanţilor. Participantul la Campanie, în calitate de persoană vizată, are, conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: dreptul la informare (art. 12), dreptul la acces la date (art.13), dreptul la intervenţie asupra datelor (art. 14), dreptul la opoziţie (art. 15), dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale (art. 17) şi dreptul de a se adresa justiţiei (art. 18).

Participanţii au dreptul de a obţine de la Organizator, la cerere şi în mod gratuit confirmarea faptului că datele care îi privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta şi au de asemenea, dreptul de a se opune în orice moment, din motive întemeiate şi legitime legate de situaţia lor particulară, ca datele care îi vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor în care există dispoziţii legale contrare. Participanţii au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisă adresată Organizatorului, ştergerea sau actualizarea datelor personale în conformitate cu prevederile Legii 677/2001. În vederea exercitării acestor drepturi, Participantul la Campanie va transmite o cerere scrisă, datată şi semnată către S.C. Albalact S.A., Judeţul Alba, Comuna Galda de Jos, Sat Oiejdea.

SECŢIUNEA 10. TAXE ŞI IMPOZITE

Organizatorul nu este răspunzător de plata altor taxe sau a altor obligaţii financiare legate de premiile oferite, acestea fiind în sarcina persoanei câştigătoare, cu excepţia impozitului datorat conform prevederilor cuprinse în Titlul III – Impozitul pe venit din Codul Fiscal, pentru veniturile obţinute din Campanie, impozit pe care Organizatorul se obligă să-l reţină şi să-l achite conform legislaţiei aplicabile.

SECŢIUNEA 11. ÎNCETAREA CAMPANIEI

Prezenta Campanie poate înceta numai în cazul apariţiei unui eveniment ce constituie forţă majoră*, inclusiv în cazul imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a o continua.

*Forţă Majoră, convenită ca fiind evenimentul imprevizibil şi de neînlăturat, petrecut după intrarea în vigoare a prezentului Regulament Oficial şi care împiedică partea sau părţile să-şi îndeplinească obligaţiile contractuale, exonerează de răspundere partea care o invocă, pe durata de existenţă a cazului de Forţă Majoră,confirmat de Camera de Comerţ şi Industrie a României.

Dacă o situaţie de forţă majoră, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de voinţa sa, împiedică sau întârzie total sau parţial executarea Regulamentului Oficial şi continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligaţiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată, conform art.1082 şi 1083 Codul Civil. În cazul în care invocă forţă majoră, Organizatorul este obligat să comunice existenţa acestuia participanţilor la Campanie, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la apariţia cazului de forţă majoră.

SECŢIUNEA 12. LITIGII

Eventualele litigii apărute între Organizator şi Participanţii la prezenta Campanie se vor rezolva pe cale amiabilă sau în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti competente din România.

Eventualele reclamaţii legate de derularea Campaniei se vor putea trimite pe următoarea adresă: S.C. Albalact S.A., Judeţul Alba, Comuna Galda de Jos, Sat Oiejdea în termen de maxim 2 (două) săptămâni de la data publicării listei finale a câştigătorilor. După aceasta dată, Organizatorul nu va mai lua în considerare nici o contestaţie.

SECŢIUNEA 13. REGULAMENTUL OFICIAL

Participanţii acestei Campanii Promoţionale sunt de acord să respecte şi să se conformeze tuturor prevederilor, termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament Oficial. Regulamentul de participare/desfăşurare a Campaniei Promoţionale este disponibil, în mod gratuit, oricărui solicitant, pe pagina www.mustatazuzu.ro in aplicatia de concurs la sectiunea „Regulament”, sau printr-o solicitare scrisă către S.C. Albalact S.A., Judeţul Alba, Comuna Galda de Jos, Sat Oiejdea. Orice modificare a regulilor de participare la Campanie, a modului de desfăşurare a acesteia, a perioadei valabilităţii acesteia, va fi anunţată public de Organizator.

Prezentul Regulament Oficial a fost redactat cu respectarea prevederilor Ordonanţei de Guvern nr.99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piaţă, republicată în Monitorul Oficial nr. 603 din 31.08.2007 şi a fost semnat în 3 exemplare originale, astăzi ___/____/___, data autentificării de către Notarul Public pentru S.C. Mercury360 Communications S.R.L.

Promotia s-a terminat